FC2ブログ

ダーツ好きなのほほん社会人のブログ

浜田省吾 「I am a father」

 こんにちは☆
 七浜連合第11MS小隊長、てっちゃん中尉です。
 ヤバイ、和訳がまだ終わりません(爆)

 中尉も卒論でやろうとしているシーケンスを含んだ論文なんですがね。
 …やっぱりオートシーケンサーに入れるまでのサンプルを作るステップや、塩基配列を読んだ後の遺伝子の同定するというステップもあるので結構長い論文です。
 全英文で10ページに及びます。。。(汗)

 今日は音楽紹介で勘弁してくれ(爆)

 浜田省吾さんで 「I am a father」です。

 親父の偉大さを感じます。チョッピリ涙がでますな。

コメント
論文…( ;´Д`)

すごく大変そうです(; ̄O ̄)
2011/01/19(水) 00:22 | URL | かいゆぅ #-[ 編集]
No title
中尉さんこんにちは☆
なかなか大変ですね~
2011/01/19(水) 16:31 | URL | まり姫 #8m8hig/.[ 編集]
Re: タイトルなし
かいゆぅ中佐へ
> 論文…( ;´Д`)
> すごく大変そうです(; ̄O ̄)
かなり大変です(爆)
翻訳サイトを使っても専門用語まではわからないし…
そもそもその翻訳の文法自体間違っている可能性だってあるし。
結局自力で何とかしなくちゃなんないんです(爆)
2011/01/20(木) 06:18 | URL | 天然中尉 #-[ 編集]
Re: No title
まり姫さんへ
> 中尉さんこんにちは☆
はい、まり姫さんこんにちは☆

> なかなか大変ですね~
相当大変でしたが一昨日ようやく和訳は終わりました。
2011/01/20(木) 06:19 | URL | 天然中尉 #-[ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

てっちゃん

Author:てっちゃん
ダーツと軽登山、まったりした時間をこよなく愛する武士です。教員から足を洗いましたが、良さげなことは、このブログで公開できるようにマイペースに頑張ります。

★登山歴★
2011年
神奈川県、丹沢山塊大山登頂2回
神奈川県、丹沢山塊塔の岳登頂2回
神奈川県、丹沢山塊丹沢山登頂1回

2015年
長野県、平尾山登頂1回
福島県、二ツ箭山登頂1回
茨城県、筑波山登頂1回

一緒に軽登山してくれる山ガール募集中であります( ´ ▽ ` )ノ

コミュニティ紹介
 俺が副管理人を務めさせてもらってるコミュニティーのご紹介です。

東海地方の歴史・史跡めぐり

概要
主に東海地方の歴史や史跡などを訪れた報告や紹介を中心とし、足を延ばせる人は他地域のことも紹介するなど、歴史を楽しむコミュニティをめざします。 その他、地域情報や身の回りの近況等の紹介や愚痴などもOK。 年齢、性別、学歴、未婚、既婚いっさい関係なく楽しいブログ仲間になってほしいというのが管理人の願いです。
最新記事
最新コメント
カレンダー
10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
シンプルアーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

かうんた~
アクセスカウンタ~
当ブログの紹介
当ブログは「ジャンルの壁」を越えた交流の場を目標に運営を頑張ります!
 何かアドバイスなどございましたら気軽にお申し付けください。

のほほんメモリー創立記念日
 2009年3月13日
☆農業科教材研究☆
当ブログのお勧め記事農業科教材研究記事へのリンク
第0回 インフォメーション
第1回 コサージュを作ろう
・第2回 タバコの歴史知ってます?
リンク・リンク集
当ブログはリンクフリーです。

※ブロともやブログ仲間の皆様を優先表示しています。
ジャンルごとにリンクを分けているところもあります。

気になるジャンルなどございましたらリンク集をのぞいてみてくださいな。
ブロとも一覧

☆☆ まり姫のあれこれ見聞録 ☆☆&

ゼロから始める楽しい登山―初心者でも登山を10倍楽しむ方法を公開!!―

一からはじめるblog

俺たちの絆

VODKA37%

かいゆぅ絆奮闘日記

―ふーじんの弓道奮闘記NEXT―

黒田裕樹の歴史講座

だらだらっと

ダーツでお金を稼いでみたい!!